Será melhor que se acomode, o fogão está lento estes dias.
Raskomotite se, peæ je spora ovih dana.
Ela disse que ele anda muito calado, estes dias.
Она каже да он бежи сам од себе ових дана.
Olhando para ele estes dias, lembrei-me da Major antes dela desaparecer.
Gledajuæi ga ovih dana, podsjeèa me na Majora prije nego je nestala.
Que durante estes dias terríveis... você agradece a Deus por qualquer coisa.
Da u ovoj oèajnoj situaciji naðeš vremena za zahvaliti Bogu na svemu.
Ela parece estar revivendo os tempos de sua residência bastante, estes dias.
Cini se da ponovno proživljava slavne dane svoje vladavine ovih dana.
Entregues ao governo estes dias fazendo serviços que nunca ouvimos falar antes.
Vlada se obavezala da æe ovih dana da pruži usluge za koje nikada nismo èuli.
Sim, estes dias era tudo sobre "G".
U to vreme sve se vrtelo oko "G."
Não sei onde o Chuck tem estado estes dias.
Ja zapravo nemam pojma gde se Èak nalazi ovih dana.
Estes dias eu vi um, Achei que tinha uma granada explodindo lá dentro.
Kad sam posljedni put takvog vidio, bacio sam granatu na njega!
Eu só queria saber, deve haver um número de pessoas falando mal de Johnny Kennedy estes dias.
Baš sam se pitao, sigurno ima puno ljudi koji trenutno bacaju blato na Johnnya Kennedya.
Eu quero saber por que a Senhorita Capitã Katie aqui... está tão nervosa estes dias.
Hoæu samo da znam zašto se gospoðica Kapetan Kejti ponaša tako uzvišeno i moæno ovih dana.
Mas devo avisá-lo, os armários não estão cheios estes dias.
Ali moram da vam kažem da sa namirnicama nismo baš najbolji ovih dana.
Viram uns turistas por aqui ontem ou estes dias?
Da niste videli turiste pre nekoliko dana?
O fato é que o povo daqui não está muito feliz com Jericho estes dias.
Èinjenica je da ljudi nisu ovde naklonjeni Jerichu u zadnje vreme.
"Querida Vitória, embora estes dias pareçam intermináveis... não perca a fé em si mesma nem em seu povo.
Draga Victoria, dok dani teku beskonaèni, molim te, ne gubi vjeru u sebe i svoj narod.
Tenho estado um pouco frágil estes dias, preciso que seja legal.
Osećam se krhko ovih dana, moraš biti ljubazan.
Fazem mercadoria de tão má qualidade estes dias.
Prave tako lošu robu u današnje vreme.
Você sabe como eu estou estes dias?
Znaš li ti kako je meni, ovih dana?
Sim, bem, ele não é tão engraçado estes dias.
Da, ali nije više tako smešno kao onih dana.
Então, o que tem feito indo e vindo aqui estes dias?
Pa, što ti radiš trèkarajuæi gore-dolje ovih dana?
Sim, estes dias tem sido muito bons.
Da, dobro mi je èinilo ovih par dana odsustva.
Prendemos um espião estes dias e se ele soube que você andou perguntando, ele pode ter informado isso para as pessoas erradas.
pre nekog vreme, i ako je saznao da si se raspitivala, mogao je to proslediti pogrešnim ljudima.
Quero dizer, você é um menor, ainda, mas, você sabe, estes dias, eles executam menores.
Misli, ti jesi maloljetnik, ali ipak, ovih dana, pogubljuju maloljetnike.
Todo mundo tem cães realmente minúsculo estes dias.
Svi sad ovih dana imaju male psiæe.
Ou quer que eu comece a perguntar sobre como anda se esquivando estes dias?
Ili da te poènem ispitivati o tvom misterioznom životu?
As pessoas estão tão distraídos estes dias, eles não sabem quem eles são.
Ljudi su toliko rastrojeni ovih dana da i ne znaju ko su
Estes dias sombrios são o presságio de dias difíceis por vir... ou como a escuridão antes do amanhecer... nos levarão à imperceptível luz do entendimento entre os homens?
Ako su ti crni dani vesnici još crnjih koji dolaze, možda æe tama pred zoru... dovesti do neprimetnog svitanja razumevanja meðu ljudima.
Tecnicamente, você nem devia ficar aqui estes dias... e, com certeza, não até completar as suas tarefas.
Zvanièno, ne bi ni trebalo da budeš ovde ovih dana, a svakako ne dok ne završiš svoje zadatke.
Eu sei que ando muito irritada estes dias.
Znam da sam postala vrlo razdražljiva ovih dana.
É muito mais difícil esconder uma grande merda estes dias.
Danas je puno teže sakriti zla sranja, zar ne?
Não está fácil andar por nossa cidade estes dias.
Nije lako kretati se gradom u današnje vreme.
Estou um pouco às escuras estes dias.
Ovih dana mi ne prenose ništa.
São muitas reuniões com as famílias das vítimas por estes dias.
Sastanci sa porodicama žrtava su bili voðeni tokom ovih dana.
A adega está transbordando estes dias.
Vinski podrum se preliva ovih dana.
Eu tenho passado muito tempo viajando ao redor do mundos estes dias falando a grupos de estudantes e profissionais.
Provodim mnogo vremema putujući širom sveta ovih dana razgovarajući sa studentima i profesionalcima.
1.5248668193817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Raskomotite se, peæ je spora ovih dana. 